Skip to main content

LEONARDO. ANATOMIA DEI DISEGNI

San Cesario sul Panaro, Giovedì 19 novembre 2026 – Il Pagani Museo e Atelier inaugura Leonardo. Anatomia dei disegni, mostra nata dalla collaborazione tra Pietro C. Marani, l’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna e il Museo Leonardiano di Vinci.

Al centro del percorso cinque disegni di Leonardo e della sua bottega: lo Studio di proporzioni del corpo umano detto Uomo Vitruviano delle Gallerie dell’Accademia di Venezia; i Due mortai che lanciano palle esplosive e la Fortezza a pianta quadrata del Codice Atlantico della Veneranda Biblioteca Ambrosiana; i Due studi di gambe dell’Ambrosiana e gli Studi anatomici dei fasci muscolari delle gambe del Castello Sforzesco di Milano. Le opere sono presentate attraverso riproduzioni digitali realizzate con ISLe (InSight Leonardo), il sistema digitale che l’Università di Bologna sviluppa dal 2010 per acquisire i fogli antichi in tre dimensioni, senza contatto e ad altissima risoluzione, rendendoli esplorabili su schermi touch.

Il visitatore può osservare dettagli difficilmente accessibili anche a chi studia l’originale: cambiare l’illuminazione, da diffusa a radente, per cogliere il rilievo del segno; ingrandire il disegno fino a distinguere il solco lasciato dalla penna nella carta; ruotare il foglio e osservarne il verso. Nell’Uomo Vitruviano emergono i fori del compasso e le incisioni preparatorie sotto l’inchiostro; nella Fortezza la prima impostazione a matita nera, con un rivellino semicircolare poi ridisegnato a punta; sul verso del foglio del Castello Sforzesco, la scritta “SALVATOR MUNDI” con studi di occhi e di un panneggio. Ogni postazione è affiancata dal facsimile a grandezza reale dell’opera. Una teca raccoglie le ricostruzioni degli strumenti e dei materiali con cui Leonardo disegnava: la carta fatta a mano, lo stilo d’argento, i gessetti rosso e nero, la penna d’oca, il compasso e gli ingredienti dell’inchiostro ferrogallico.

“I disegni di Leonardo costituiscono la sua parola più autentica: il suo linguaggio, lo strumento privilegiato attraverso cui indaga il mondo”, scrive Pietro C. Marani. “È un luogo comune pensare che Leonardo disegnasse sempre di getto. Quasi tutti i suoi disegni rivelano fasi successive di elaborazione.” Le riproduzioni fotografiche, e talvolta anche i facsimili, comunicano solo in minima parte questo lavoro; le acquisizioni digitali in mostra “permettono di rendere visibili aspetti prima difficilmente percepibili e confermano, ancora una volta, la straordinaria complessità del procedimento disegnativo di Leonardo”.

“Nei suoi fogli il disegno non è mai semplice rappresentazione: è pensiero in movimento, osservazione che diventa conoscenza, conoscenza che diventa progetto”, afferma Horacio Pagani, Fondatore e Chief Designer di Pagani Automobili. “È la stessa idea che guida ogni giorno il lavoro del nostro Atelier: arte e scienza che camminano insieme.”

La mostra, presentata a Bologna nel 2019 in occasione del cinquecentesimo anniversario della morte di Leonardo con il patrocinio del Comitato Nazionale per le Celebrazioni, è stata accolta dal Museo Leonardiano di Vinci nel 2020 e, in edizione ampliata, nel 2022.

“Desidero esprimere il mio apprezzamento a Horacio Pagani e al Pagani Museo e Atelier per aver scelto di dedicare spazio e attenzione al pensiero e all’eredità di Leonardo da Vinci, dando vita a un progetto culturale di grande valore. Questa mostra rappresenta un esempio significativo di come una realtà d’eccellenza nel mondo dell’automotive possa farsi interprete e promotrice di un patrimonio culturale universale, mettendo in dialogo la genialità di Leonardo con la ricerca, l’innovazione e la creatività contemporanea. Per Vinci, città natale di Leonardo, è motivo di orgoglio vedere la sua eredità continuare a ispirare esperienze e percorsi che superano i confini tradizionali tra arte, scienza e tecnologia. Il legame tra Leonardo e Horacio Pagani, fondato sulla convinzione che bellezza e conoscenza, intuizione e tecnica siano inseparabili, testimonia quanto il pensiero leonardiano sia ancora oggi vivo e capace di generare nuove visioni”, dichiara Daniele Vanni, Sindaco della città di Vinci.

La mostra in breve

Titolo: Leonardo. Anatomia dei disegni
Sede: Pagani Museo e Atelier, via dell’Industria 26, San Cesario sul Panaro (Modena) Inaugurazione: giovedì 19 novembre 2026
Periodo: 19 novembre 2026 – 31 marzo 2027
A cura di: Pietro C. Marani – Roberta Barsanti – Fabrizio I. Apollonio – Marco Gaiani
Progetto scientifico e tecnologico: Alma Mater Studiorum – Università di Bologna, Dipartimento di Architettura (ISLe – InSight Leonardo)

In collaborazione con: Museo Leonardiano di Vinci
Opere: 5 disegni di Leonardo e della sua bottega, presentati attraverso modelli digitali ISLe e facsimili; allestimento 5 postazioni touch screen con facsimili; teca con le ricostruzioni degli strumenti del disegno; pannelli in italiano e inglese.

Le cinque opere

Studio di proporzioni del corpo umano detto Uomo Vitruviano, 1490 circa. Punta metallica, penna e inchiostro, tocchi di acquerello su carta bianca, 344 x 245 mm. Venezia, Gallerie dell’Accademia, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe, inv. 228.

Il celebre disegno visualizza uno dei temi centrali della cultura rinascimentale: il rapporto tra il corpo umano, la geometria e l’ordine del mondo. Leonardo inscrive la figura maschile in un cerchio e in un quadrato, traducendo in immagine le proporzioni descritte dall’architetto romano Vitruvio, ma integrandole con osservazioni dirette e misurazioni condotte sul vero.

Il foglio è costruito con estrema precisione. La figura e le forme geometriche furono tracciate dapprima con righello e compasso, di cui restano fori, incisioni e linee preparatorie; in seguito Leonardo ripassò il disegno con penna, inchiostro e leggere ombreggiature a pennello. Le iscrizioni autografe riportano le proporzioni del corpo: quattro dita formano un palmo, quattro palmi un piede, sei palmi un cubito, ventiquattro palmi l’intera altezza dell’uomo; l’apertura delle braccia corrisponde all’altezza del corpo. Il disegno va oltre la semplice illustrazione del testo antico e propone una nuova verifica scientifica e visiva delle proporzioni umane, in cui anatomia, geometria e misura si fondono in un’immagine di straordinaria forza simbolica: l’uomo come “mondo minore”, microcosmo in rapporto con l’ordine della natura, del cosmo e dell’architettura.

Due mortai che lanciano palle esplosive, 1485 circa (o poco dopo). Tracce di matita nera, punta di stilo, penna e inchiostro, inchiostro diluito e acquerello, 219 x 410 mm. Milano, Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Codice Atlantico, f. 33.

Tra i disegni più celebri del Codice Atlantico, questo foglio era già considerato nel Settecento uno dei più sorprendenti dell’Ambrosiana. La modernità dell’invenzione suscitava tale meraviglia nei visitatori da indurre alcuni a dubitare della sua attribuzione a Leonardo.
L’opera si collega agli interessi dell’artista per l’ingegneria militare, sviluppati negli anni del passaggio da Firenze a Milano e poi al servizio di Ludovico il Moro. Nella celebre lettera di presentazione al duca,

Leonardo descrive “modi de bombarde comodissime e facili a portare”, capaci di scagliare pietre minute “a similitudine di tempesta”, generando fumo, spavento e confusione tra i nemici. Il foglio traduce visivamente questa idea: i mortai sono raffigurati come macchine potenti e compatte, e il movimento delle palle esplosive diventa protagonista della scena.

Più che un semplice studio d’arma, il disegno rivela una riflessione sulla guerra moderna, sulla mobilità delle macchine e sugli effetti psicologici prodotti dal rumore, dal fumo e dalla sorpresa, e testimonia la capacità di Leonardo di unire osservazione tecnica, immaginazione progettuale e forza comunicativa.

Fortezza a pianta quadrata, con altissime scarpe, a corpi concentrici, con torri angolari e grandioso rivellino antistante, 1507 o dopo. Penna e inchiostro su matita nera, 131-207 x 436 mm. Milano, Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Codice Atlantico, f. 117.

Una delle più complesse architetture militari ideate da Leonardo: pianta quadrata, due recinti concentrici, alte scarpature, torri angolari e un grande rivellino avanzato, collocato tra due torri a protezione dell’accesso principale. La struttura sembra pensata per un territorio montuoso e di confine, forse in area lombarda, in un momento in cui l’evoluzione delle armi da fuoco imponeva nuove soluzioni difensive: altissime scarpe, torri basse e robuste, feritoie strette e allungate, nessuna merlatura. La datazione al secondo periodo milanese è suggerita anche da un riferimento scritto alla cattura di Simon Arrigoni, avvenuta nel 1507.

Il foglio mostra un’elaborazione progettuale articolata. La fortezza fu inizialmente impostata a matita nera, con soluzioni diverse da quelle poi definite a penna e inchiostro: il rivellino, per esempio, era stato pensato in origine con forma semicircolare, prima di assumere l’aspetto appuntito del disegno finale. Le linee di penna seguono l’andamento delle strutture con segni avvolgenti e dinamici, rendendo leggibile la potenza difensiva dell’edificio: una progettazione capace di trasformare l’idea teorica in soluzione concreta, adattata alle necessità politiche, strategiche e costruttive del suo tempo.

Due studi di gambe, una vista di lato col bacino e il ventre, l’altra frontalmente, 1506-08 circa. Gessetto rosso ripassato con inchiostro seppia su carta preparata in rosso, 200 x 148 mm; con un frammento di bottega incollato (Studio di una gamba sinistra, 1508-10 circa). Milano, Veneranda Biblioteca Ambrosiana, Cod. F 263 Inf 84.

Tra i più spettacolari della raccolta di carte sciolte di Leonardo conservata all’Ambrosiana, questo disegno permette di entrare nel laboratorio dell’artista e di osservare da vicino il suo modo di studiare il corpo umano. Le due vedute di gambe, una di lato con bacino e ventre, l’altra frontale, furono tracciate dapprima a gessetto rosso su carta preparata in rosso, poi ripassate a penna e inchiostro seppia: un passaggio che serviva anche a conservare la memoria di disegni destinati, per la fragilità del gessetto, a svanire nel tempo. In alto a sinistra una nota autografa di Leonardo cita Bernardo da Ponte e la parrocchia milanese di San Raffaele.
Leonardo non cerca una bellezza ideale, ma registra il corpo “dal naturale”, osservando i fasci muscolari, la loro tensione, il volume: una rappresentazione posta, nelle sue parole, “infra l’anatomia e ‘l vivo”, tra l’indagine scientifica e la presenza pulsante del corpo. La tecnica del rosso su rosso rende la superficie particolarmente intensa e suggerisce la vitalità dei muscoli e la loro irrorazione sanguigna.

Sulla sinistra, entro una finestra aperta nel foglio, è incollato un piccolo studio di gamba, più debole, attribuito a un allievo della bottega: il foglio del maestro diventa un modello di apprendimento per l’atelier, un esercizio di osservazione, memoria e conoscenza.

Studi anatomici dei fasci muscolari delle gambe, con uno studio di una figura virile vista di spalle e della testa e del busto di una figura maschile, 1510-13 circa. Gessetto rosso ripassato con inchiostro seppia su carta preparata in rosso, 200 x 148 mm. Sul verso, a foglio capovolto, la scritta “SALV[A]TOR / MVNDI” con disegni di occhi e di un panneggio. Bottega di Leonardo. Milano, Civico Gabinetto dei Disegni, Castello Sforzesco, inv. B-1359.

Il foglio è un documento prezioso per comprendere il lavoro della bottega leonardiana negli ultimi anni dell’attività di Leonardo. Sul recto si raccolgono studi diversi: fasci muscolari delle gambe, una figura maschile vista di spalle, la testa e il busto di un vecchio. Alcuni sono tracciati a gessetto rosso e ripassati a penna, altri eseguiti a gessetto nero. La maggior parte deriva da studi anatomici di Leonardo, copiati o rielaborati con maggiore o minore sicurezza: alcune figure mostrano una mano ferma, capace di riprendere persino il tratteggio sinistrorso tipico del maestro; altre appaiono più deboli e scolastiche.

Il foglio rivela così un ambiente di lavoro vivo, in cui i disegni di Leonardo erano osservati, copiati, studiati e trasformati in esercizi per comprendere il corpo umano, i muscoli, il movimento. Questi studi testimoniano la circolazione del sapere grafico e anatomico del maestro all’interno della sua cerchia.
Il verso aggiunge un elemento di particolare interesse: a foglio capovolto compare la scritta “SALVATOR MUNDI”, accompagnata da disegni di occhi e di un panneggio. L’iscrizione collega il foglio alle ricerche condotte in bottega intorno a quel soggetto pittorico e colloca l’attività negli anni 1511-1513. Le indagini scientifiche condotte per la mostra distinguono la prima stesura a gessetto rosso dalle successive ripassature a penna e inchiostro.

ISLe – InSight Leonardo

ISLe è un sistema digitale sviluppato dal 2010 dal Dipartimento di Architettura dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna, frutto di una ricerca ventennale dedicata alla grafica antica e in particolare ai disegni di Leonardo. Il sistema restituisce il disegno antico nella sua dimensione materiale e tridimensionale, riproducendone e rendendone esplorabili la forma, il colore, la superficie e il comportamento alla luce.
Il foglio viene acquisito in modo non invasivo e ad altissima risoluzione; il sistema ricostruisce in 3D la riflettanza spaziale del disegno, cioè il modo in cui carta e tracciati reagiscono alla luce al variare degli angoli di osservazione e di illuminazione. L’esplorazione si articola su tre livelli: le sottili differenze cromatiche tra i materiali, la qualità e la consistenza del segno, l’aspetto complessivo dell’opera in rapporto alla luce e alla microgeometria della superficie.
Attraverso lo schermo touch, il visitatore può ingrandire e ruotare il foglio, osservarne recto e verso, passare dalla luce diffusa alla luce radente, seguire un percorso guidato attraverso i dettagli più significativi o esplorare liberamente. Emergono così la consistenza del segno, i solchi lasciati dagli strumenti, le sovrapposizioni e gli interventi successivi; diventano visibili anche le criticità conservative del foglio, come le deformazioni del supporto o la corrosione dovuta all’acidità degli inchiostri. “Grazie a ISLe, il disegno non è più soltanto osservato, ma esplorato”: non solo l’immagine, ma il gesto, la superficie, la luce e il tempo impressi sul foglio.

La teca degli strumenti

Leonardo ha lasciato un corpus di disegni eccezionale per numero, qualità e varietà, realizzato con materiali e strumenti relativamente semplici, ricostruiti nelle vetrine della mostra.

La carta, fatta a mano da stracci macerati, conserva in trasparenza l’impronta del telaio; per la punta d’argento veniva “inossata” con cenere d’osso, e Leonardo amava disegnare su carte preparate nei toni dell’azzurro e del rosso. Accanto alla carta, gli strumenti a secco (punta metallica, gessetto rosso o “sanguigna”, gessetto nero, compasso), la penna d’oca indurita nella sabbia calda e sagomata, e gli ingredienti dell’inchiostro ferrogallico: galle di quercia, solfato di ferro, gomma arabica. Nero e brillante in origine, con il tempo l’inchiostro si ossida e assume le tonalità brune o bruno-rossastre che caratterizzano molti fogli leonardeschi. La teca completa l’esperienza delle postazioni touch: lo schermo rivela il segno nello spessore della carta; la vetrina mostra gli strumenti e i materiali che lo hanno prodotto.

Il Pagani Museo e Atelier

Nel cuore della Motor Valley, a San Cesario sul Panaro, il Pagani Museo e Atelier è il luogo in cui la filosofia di Pagani Automobili diventa visibile. Tutto nasce da un’idea che Horacio Pagani incontra da ragazzo, leggendo di Leonardo da Vinci: arte e scienza non sono mondi separati, ma discipline che possono camminare insieme, mano nella mano.
Il Museo racconta questo cammino. La storia di un sogno partito da Casilda, in Argentina, e arrivato fino a Modena; l’incontro con Juan Manuel Fangio e il legame con Mercedes-Benz; la nascita delle hypercar — Zonda, Huayra, Utopia — e la ricerca continua di una bellezza che è sempre anche funzione. Attorno alle vetture, i materiali, i dettagli e le storie che svelano come nasce una Pagani.
L’Atelier è il momento in cui ciò che si è appena visto e ascoltato prende vita: lo spazio, vivo e in continuo movimento, dove ogni vettura viene costruita a mano, dove la fibra di carbonio e le tecnologie più avanzate si fondono con la sapienza manuale di chi le realizza. Per questo una visita a Pagani non è semplicemente vedere delle automobili: è entrare, per un momento, in un mondo fatto di storie, persone, arte, ingegneria e maestria. Un luogo che si scopre, più che si visita.

Il Museo e la mostra

Il Pagani Museo e Atelier racconta una storia che Horacio Pagani riconduce da sempre a Leonardo: l’idea che arte e scienza possano camminare insieme. La mostra dà forma a questa idea attraverso la lettura delle opere d’arte con uno strumento scientifico e trova così nel Museo una sede naturale.
Le affinità riguardano anche il metodo di lavoro: il disegno a mano come inizio di ogni progetto; le correzioni e i ripensamenti, visibili nei fogli di Leonardo come nelle tante prove che precedono la forma definitiva di una vettura; la cura per ciò che non si vede, dal verso del foglio alla parte interna di un componente; la ricerca sui materiali, centrale tanto nella pratica di Leonardo, che prepara da sé carta e inchiostro, quanto nel lavoro di Pagani; la bottega, dove il sapere passa dal maestro all’allievo.

Verso Tokyo

La mostra al Pagani Museo fa parte del progetto Arte e Scienza. La filosofia Pagani, che prosegue a Tokyo dal 28 aprile al 5 maggio 2027.
La tappa giapponese allarga il campo: mette in relazione il pensiero di Leonardo con le creazioni Pagani e con la ricerca progettuale del Fondatore e Chief Designer Horacio Pagani. A secoli di distanza, la stessa ricerca di armonia tra forma, tecnica e proporzione unisce conoscenza e bellezza.
Il percorso si apre con una sezione biografica sulla formazione di Leonardo e sulla sua capacità di trasformare l’osservazione della natura in invenzione tecnica e forma artistica; qui il disegno si afferma come linguaggio dell’indagine, e i fogli esplorabili con le tecnologie dell’Università di Bologna ne mostrano la stratificazione di osservazioni, ripensamenti e intuizioni. Segue una sezione dedicata agli studi di Leonardo sulle forze della natura, con modelli storici in prestito dal Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci di Milano, organizzati secondo i quattro elementi e con approfondimenti sui mulini e sul moto; tra le opere, un disegno originale di Leonardo per il progetto scenico dell’Orfeo di Poliziano, in prestito dalla Nuova Fondazione Pedretti. Al centro del percorso, la riflessione sulla proporzione: la rara edizione a stampa del 1509 del De divina proportione di Luca Pacioli, con le illustrazioni di Leonardo, in prestito dall’Ente Raccolta Vinciana, accanto alla ricostruzione di sei solidi in legno.
L’itinerario prosegue con la sezione dedicata a Horacio Pagani, dove le “artificiose machine” leonardesche e le hypercar del fondatore si rivelano prodotto di una medesima aspirazione: creare sistemi armonici in cui forma e funzione coincidono. Disegni, materiali, fotografie e testimonianze dal Museo e dall’Atelier ripercorrono la storia di un sogno nato in Argentina e realizzato a Modena, e tre vetture ne segnano le tappe: Zonda, Huayra e Utopia, affiancate da Huayra R, il laboratorio in movimento della ricerca applicata alla pista. Il cammino del visitatore sarà accompagnato da un progetto musicale originale, una suite sonora nata dalla collaborazione tra musicisti e compositori italiani e giapponesi. “L’idea e la genesi di questa esposizione hanno una data e un luogo precisi: Milano, 2022. L’anteprima mondiale di Utopia e la mostra Le forme dell’aria, al Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, hanno mostrato quanto il dialogo tra arte e scienza sia ancora fecondo. Tokyo ne è la naturale continuazione”, commenta Luigi Ganzerli, Head of Museum & Atelier Experience di Pagani Automobili.